Shayko Toys: Decoupage. Декупаж.

My first decoupage. Not too bad for the first time. How I made it...
Мой первый декупаж. Не плохо для первого раза. Как я это делала...

1. We need:
Нам понадобится:

2. Покрываем акриловои краскои "бургунди" (бордовои) нашу деревянную заготовку. после того как высохнет, свечкой натираем все грани и в их районах ( в тех местах где вы хотите в дальнейшем эту краску видеть).И после покрываем все это "лемон шифон" (по нашему бледно лимоннои краскои). Ждем полного высыхания.

Painting our wooden box with a Burgundy acrylic paint. Let it dry. Put wax from any candle on edges and near edges (anywhere you want to see that burgundy color after). On top of all of these we put "lemon chiffon" acrylic paint and wait untill it will dry.

3. Теперь, берем мелкую наждачную бумагу и проходимся по всем местам где у нас проходилась свечка.
Now, we need to use final sand paper and use it everywhere, where we put candle's wax before.

...у нас получилось вот такое устарение нашеи шкатулки...

...now it's looks like this...

4. Самое время покрасить внутренность. А выбрала тот же бургундиевый акрил.

Time to paint inside of our box. I choose burgundy acrylic paint.

5. Наклеиваем бабочек, вырванных предварительно из салфетки. Я использовала MOD PODGE (gloss)
Я так тут увлеклась, что забыла сфотографировать!

Glue butterfles from table napkins. I used MOD PODGE (gloss). I so like process and forgot to make a photo!

6. Следующий этап, мой самый любимый. Покрываем кракелюровым лаком. Первый слой (фаза 1) намазываем по-больше, если хотим трещинки по-крупнее.

Next step. Put "crackle" step one. If you want bigger cracks don't be shy :)

7. Ждем пока высохнет первый слой. И после наносим 2ую фазу. Тоже стараемся сделать ее по-толще.

Wait for first layer to be dry and put second step of Crackle. Try to make it thick too.

И тут... о чудо! По мере высыхания можно наблюдать, как появляются трещинки.Ждем когда все высохнет.

8. Теперь нам надо выбрать цвет для трещинок. Можно использовать пастель, тени для век.. или же я выбрала маслянные краски. Три цвета: умбра жженая, охра и транспарентная розово-золотая.

We can see how cracks are appearing when second layer is drying.

Time to choose oil paints for our crackles. I choose burnt umber, ochra and transparent pinkish-gold colors.

9. Сначала втираем х/б тряпочкой нашу розово-золотую краску

First, we use cotton cloth and put our pinkish-golden oil

10. Стараемся втереть в каждую трещинку

Try to put oil in EVERY crack

11. То же проделываем с жженной умброй

Same we are doing with burnt umber

12. Не боимся накладывать коричневую краску. Все излишки можно удалить тряпкой. Я старалась использовать этот цвет только по краям, чтобы добиться нужного, старинного вида.
Don't afraid to put oil on cracks, you can wipe it with cloth and oil will stay only in cracks
I am trying to put this color only around edges. So it will look older, the way we want it.

13. Same we make with ochra